Entscheidungsdetail

20 Cdo 3467/2010

Gericht

Nejvyšší soud

ECLI

ECLI:CZ:NS:2010:20.CDO.3467.2010.1

Datum

30.11.2010

Textstatus

Volltext verfügbar

Die Entscheidungstexte werden in der tschechischen Originalfassung angezeigt.

20 Cdo 3467/2010 U S N E S E N Í Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Miroslavy Jirmanové a soudců JUDr. Olgy Puškinové a JUDr. Pavlíny Brzobohaté ve věci výkonu rozhodnutí oprávněného J. L. , zastoupeného JUDr. Petrem Říhou, advokátem se sídlem v Třeboni, Palackého náměstí 106/II, proti povinné M. L. , pro 650 000,- Kč, vedené u Okresního soudu v Chomutově pod sp. zn. 36 E 388/2009, srážkami ze mzdy, o dovolání povinné proti usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 18.

5. 2010, č. j. 9 Co 165/2010-29, takto: I. Dovolání se odmítá . II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení. O d ů v o d n ě n í : Krajský soud napadeným rozhodnutím potvrdil usnesení ze dne 7. 10. 2009, č, j. 36 E 388/2009-8, kterým Okresní soud v Chomutově nařídil podle usnesení téhož soudu ze dne 27. 3. 2006, č. j. 11 C 268/96-145, k uspokojení pohledávky oprávněného výkon rozhodnutí srážkami ze mzdy (příjmu), příslušející povinné od ČSSZ Praha, č. d.

506002048, a žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladů odvolacího řízení. Povinná podala proti usnesení odvolacího soudu dovolání. Dovolací soud rozhodl o dovolání podle zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění účinném od 1. 7. 2009, dále jen „ o. s. ř.“ (srov. Čl. II, bod 12 části první zákona č. 7/2009 Sb., podle nějž se dovolání proti rozhodnutím odvolacího soudu /vyhlášeným/ vydaným po 1. 7. 2009 projednají a rozhodnou podle příslušných ustanovení občanského soudního řádu upravujících dovolací řízení ve znění účinném od 1.

7. 2009). Dovolání není přípustné. Podle ustanovení § 236 odst. l o. s. ř. lze dovoláním napadnout pravomocná rozhodnutí odvolacího soudu, pokud to zákon připouští. Z ustanovení § 238a odst. 1 o. s. ř. dále vyplývá, že od 1. 7. 2009 již není přípustné dovolání proti usnesením odvolacího soudu, potvrzujícím nebo měnícím usnesení soudu prvního stupně, jímž bylo rozhodnuto o návrhu na nařízení výkonu rozhodnutí (exekuce). Jestliže v souzené věci odvolací soud rozhodl o odvolání proti usnesení o nařízení exekuce dne 18.

5. 2010, dovolání proti tomuto rozhodnutí není již přípustné, o čemž také byli účastníci poučeni. Nejvyšší soud proto, aniž ve věci nařizoval jednání (§ 243a odst. l věta první o. s. ř.), dovolání odmítl (§ 243b odst. 5, § 218 písm. c/ o. s. ř.). Z důvodu nepřípustnosti dovolání se již nezabýval otázkou povinného zastoupení dovolatelky v dovolacím řízení. O nákladech dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle § 243b odst. 5, § 224 odst. 1 a § 146 odst. 3 o. s. ř. (oprávněnému v tomto stadiu řízení žádné náklady nevznikly).

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek. V Brně dne 30. listopadu 2010 JUDr. Miroslava J i r m a n o v á, v. r. předsedkyně senátu