Decision detail

7 Tz 51/2014

Court

Nejvyšší soud

ECLI

ECLI:CZ:NS:2014:7.TZ.51.2014.1

Date

Oct 15, 2014

Text status

full text available

Judgment texts are shown in their original Czech version.

7 Tz 51/2014-I.-11 U S N E S E N Í Nejvyšší soud projednal v neveřejném zasedání dne 15. října 2014 v Brně návrh ministryně spravedlnosti na přerušení výkonu rozhodnutí, který podala se stížností pro porušení zákona ve prospěch obviněného V. V. proti rozsudku Městského soudu v Brně ze dne 1. 9. 2013, sp. zn. 5 T 216/2013, a rozhodl takto: Podle § 275 odst. 4 tr. ř. se obviněnému V. V. přerušuje výkon trestu odnětí svobody v trvání patnácti měsíců, pro jehož výkon byl zařazen do věznice s ostrahou, který byl obviněnému uložen rozsudkem Městského soudu v Brně ze dne 1.

9. 2013, sp. zn. 5 T 216/2013. O d ů v o d n ě n í : Ministryně spravedlnosti podala ve prospěch obviněného V. V. stížnost pro porušení zákona proti rozsudku Městského soudu v Brně ze dne 1. 9. 2013, sp. zn. 5 T 216/2013, v níž navrhla přerušení výkonu rozhodnutí podle § 275 odst. 4 tr. ř. Podle § 275 odst. 4 tr. ř. před rozhodnutím o stížnosti pro porušení zákona může Nejvyšší soud odložit nebo přerušit výkon rozhodnutí, proti němuž byla podána stížnost pro porušení zákona.

Navrhl-li odložení nebo přerušení výkonu rozhodnutí ministr spravedlnosti, Nejvyšší soud rozhodne o takovém návrhu usnesením nejpozději do čtrnácti dnů po obdržení spisu. Nejvyšší soud zjistil, že obviněný V. V. vykonává v současné době trest odnětí svobody ve Věznici v K. v trvání patnácti měsíců, který mu uložil Městský soud v Brně rozsudkem ze dne 1. 9. 2013, sp. zn. 5 T 216/2013. Nejvyšší soud posoudil uvedený návrh, vzal v úvahu argumenty stížnosti pro porušení zákona i obsah napadeného rozhodnutí Městského soudu v Brně a dospěl k závěru, že lze předpokládat, že stížnost pro porušení zákona bude úspěšná.

Proto rozhodl o přerušení výkonu rozhodnutí napadeného stížností pro porušení zákona tak, jak je uvedeno ve výroku usnesení. Přerušení výkonu rozhodnutí trvá až do doby rozhodnutí Nejvyššího soudu o stížnosti pro porušení zákona. Poučení : Proti tomuto usnesení není stížnost přípustná. V Brně dne 15. října 2014 Předseda senátu JUDr. Jindřich Urbánek