Decision detail

7 Tz 53/2011

Court

Nejvyšší soud

ECLI

ECLI:CZ:NS:2011:7.TZ.53.2011.2

Date

Jun 15, 2011

Text status

full text available

Judgment texts are shown in their original Czech version.

7 Tz 53/2011 U S N E S E N Í Nejvyšší soud rozhodl v neveřejném zasedání dne 15. 6. 2011, konaném v řízení o stížnosti pro porušení zákona, kterou podal ministr spravedlnosti ve prospěch obviněného P. P. , v trestní věci vedené u Okresního soudu v Pardubicích pod sp. zn. 2 T 130/2007, t a k t o : Podle § 275 odst. 4 tr. ř. se p ř e r u š u j e výkon trestu odnětí svobody ve výměře 310 dnů, na který byla obviněnému P.

P. usnesením Okresního soudu v Pardubicích ze dne 17. 9. 2010, sp. zn. 2 T 130/2007, přeměněna nevykonaná část trestu obecně prospěšných prací uloženého trestním příkazem Okresního soudu v Pardubicích ze dne 26. 9. 2007, sp. zn. 2 T 130/2007. O d ů v o d n ě n í : V trestní věci vedené u Okresního soudu v Pardubicích pod sp. zn. 2 T 130/2007 obviněný P. P. vykonává trest odnětí svobody, na který mu byla přeměněna nevykonaná část uloženého trestu obecně prospěšných prací.

Proti usnesení, jímž bylo o přeměně rozhodnuto, ministr spravedlnosti podal ve prospěch obviněného stížnost pro porušení zákona, v níž v podstatě namítl chybný přepočet nevykonané části trestu obecně prospěšných prací na trest odnětí svobody. Vytýkaná vada je takové povahy, že pokud by se v dalším řízení o stížnosti pro porušení zákona potvrdila, hrozilo by, že obviněný vykoná trest odnětí svobody v rozporu se zákonem. Navíc již ze samotného obsahu stížnosti pro porušení zákona vyplývá vysoká míra pravděpodobnosti, že meritorně jí bude vyhověno.

Nejvyšší soud proto podle § 275 odst. 4 tr. ř. obviněnému přerušil výkon trestu odnětí svobody. Poučení : Proti tomuto usnesení není stížnost přípustná. V Brně dne 15. června 2011 Předseda senátu: JUDr. Petr Hrachovec